متن آهنگ I Will Always Love You Whitney Houston

اگر بخواهم بمانم
تنها برایت دردسر خواهم بود
پس من می‌روم اما خوب می‌دانم که
در تمام مسیر در یاد تو خواهم بود
و من… همیشه تو را دوست خواهم داشت، آه
تو را همیشه دوست می‌دارم
تو را
ای عزیز من، تو را

دارم با خود می‌برم، آن خاطراتِ
تلخ و شیرین را که دیگر به پایان رسیدند
پس خدانگهدار
خواهش می‌کنم گریه نکن
ما هر دو خوب می‌دانیم که من آن چیزی نیستم که تو، تو می‌خواهی
و من… همواره دوستت خواهم داشت
من… تو را همیشه دوست خواهم داشت
تو را، آه
امیدوارم که زندگی با تو خوب تا کند
و امیدوارم به هرآنچه که روزی رؤیایت بوده، برسی
و برایت آرزوی سرور و سعادت دارم
اما ورای تمام این‌ها برایت عشق را آرزو می‌کنم
و من… همیشه دوستت خواهم داشت
همیشه دوستت خواهم داشت
همیشه دوستت خواهم داشت
همیشه دوستت خواهم داشت
من همیشه دوستت خواهم داشت
من، من همیشه دوستت خواهم داشت
تو را
ای عزیز، تو را دوست دارم
من همیشه
من همیشه تو را دوست می‌دارم
آه
آه

If I should stay
I would only be in your way
So I’ll go but I know
I’ll think of you every step of the way
And I… will always love you, ooh
Will always love you
You
My darling, you

Bittersweet memories
That is all I’m taking with me
So good-bye
Please don’t cry
We both know I’m not what you, you need
And I… will always love you
I… will always love you
You, ooh
I hope life treats you kind
And I hope you have all you’ve dreamed of
And I wish you joy and happiness
But above all this I wish you love
And I… will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I, I will always love you
You
Darling, I love you
I’ll always
I’ll always love you
Ooh
Ooh